Редкий талисман появился в нашей коллекции ~ мифический персонаж Цзоу-юй или крылатый тигр; символ мира, перемирия, добра и искренности.
В древне-китайских текстах он описывается, как праведное, мирное и дружелюбное животное.
Во времена враждующих друг с другом китайских государств, Крылатый Тигр стал символом мира. В случае капитуляции или перемирия, полководец приказывал вывесить флаг с иероглифами «騶虞» и боевые действия прекращались.
Синьцзянский нефрит. Полностью ручная работа. Вес: 327 г Сертификат Доставка по миру ________________________
• WINGED TIGER • A rare talisman has appeared in our collection ~ the mythical character Tzou-yu or winged tiger; a symbol of peace, truce, goodness and sincerity.
Ancient Chinese texts describe him as a righteous, peaceful and friendly animal.
In times of warring Chinese states, the Winged Tiger became a symbol of peace. In case of surrender or truce, the warlord would order the flag with the characters «騶虞» to be displayed and hostilities would cease.